Spettacolo

A Rovereto «The Night Writer», diario creativo di un artista

Pubblicato

1 anno fa

3 Febbraio 2020

Arriva in Trentino mercoledì 5 febbraio, all’auditorium Melotti di Rovereto, The night writer – giornale notturno, scritto e diretto dall’artista belga Jan Fabre. Producono Troubleyn / Jan Fabre e Aldo Grompone.

Nato nel 1958 ad Anversa, Fabre è un personaggio eclettico (qui firma altresì le scenografie e le luci), aduso ad alternare teatro, performance artistiche e arte visiva; in quest’ultimo campo le sue opere più note sono forse i lavori eseguiti con una comune penna Bic blu.

Ha tratto The night writer dai suoi diari specificamente per Lino Musella (un attore capace di proporre i sonetti di Shakespeare in napoletano, per dire), che gli fornisce corpo e voce in quella che è un’autobiografia creativa, che alterna riflessioni spazianti dall’arte, al teatro, al sesso a spezzoni dal precedente corpus teatrale di Fabre.

Il testo è tradotto in italiano da Franco Paris, che lo presenta così: “La lettura del diario ci introduce alle molteplici, contraddittore e intriganti sfaccettature di Jan Fabre, che si rivela di volta in volta visionario, disarmante e scaltro, pungente e commovente, provocatorio ed esitante, sovversivo e orgoglioso della propria tradizione figurativa fiamminga. (…)

Emerge poi un’evidente e significativa discrepanza tra la vita del giorno, ricca comunque di impressioni, sensazioni, lavoro, performance, mostre, progetti e quella – se possibile ancora più intensa – della notte, intima, lacerante, sconvolgente, colma di furia creativa, ora meditativa, ora sanguigna”.

“Forse scrivo per scomparire, per sognare, per vivere, per esistere”, scrive Fabre nei suoi diari, pubblicati anche in Italia.

The night writer – giornale notturno

testo, scene e regia Jan Fabre

con Lino Musella

musica Stef Kamil Carlens

drammaturgia Miet Martens, Sigrid Bousset

traduzione Franco Paris

direzione tecnica Geert Van der Auwera / Javier Delle Monache

disegno luci Jan Fabre

fonico Marcello Abucci

direzione di produzione Gaia Silvestrini

produzione Troubleyn/Jan Fabre e Aldo Grompone

con FOG Triennale Milano Performing Arts / LuganoInscena / Teatro Metastasio di Prato /
TPE – Teatro Piemonte Europa / MARCHE TEATRO / Teatro Stabile del Veneto
Produzione esecutiva e distribuzione Aldo Miguel Grompone

Prossimo

Il volto umano del terrore: il reportage unico che nasce in Trentino

Non Perderti

“Il ladro di giorni” nei cinema il 6 febbraio

Alfio Ghezzi: al Mart il perfetto connubio tra territorio, tradizione e semplicità
Gli anni dell’infanzia, si sa, sono quelli che più segnano la nostra personalità nell’età adulta, e così dopo le esperienze nei più blasonati alberghi italiani e gli anni trascorsi con i maestri Gualtiero Marchesi e Andrea Berton, Alfio Ghezzi mai avrebbe immaginato che il Mart, nel suo Trentino, sarebbe diventato così importante per lui. Si […]
Castello Bonaria: nell’Alta Maremma un Luxury SPA Resort di eccellenza
Meta ideale per chi sogna una vacanza in cui i tempi vengono scanditi dal silenzio e dall’armonia della natura, il Castello Bonaria offre agli ospiti anche un Centro Benessere, una piscina e un Ristorante con terrazza sulle colline toscane: tutto quello che serve per un Luxury SPA Resort di eccellenza. Adagiato tra vigneti e uliveti, il […]
AVA&MAY: home decor e candele dai profumi esotici
A chi non piacciono le candele? A chi non piace entrare in casa e sentire subito il profumo fresco di pulito e di casa? Quanto si parla di candele, profumi e prodotti per la casa, si va subito a pensare ad Ava&May, un brand relativamente giovane ma di altissima qualità e dai prodotti con profumi […]
VIDEO – Scegliere il mondo come ufficio e diventare nomadi digitali: intervista ad Armando Costantino
Negli ultimi anni, la tentazione sempre più frequente del “mollo tutto” combinata all’aumento dello smart working ha creato una nuova tendenza all’interno del panorama lavorativo: i nomadi digitali, conosciuti anche come fulltimers. Persone che hanno scelto di spostare la loro casa in camper e il loro ufficio nel mondo, investendo su loro stessi per riprendersi […]
Vado a vivere in un faro!
Quante volte, leggendo Virginia Woolf o Jules Verne, avete fantasticato su come potrebbe essere vivere in un faro con la sola compagnia del vento e del mare? I fari, nell’immaginario collettivo, sono luoghi straordinari al confine fra mito e realtà, unico baluardo di salvezza per i navigatori durante le notti di tempesta. In realtà, senza […]
Hotel e Ristorante Villa Madruzzo: dove ricaricare le batterie a pochi chilometri da Trento
A quattro chilometri dal centro di Trento si trova uno degli hotel più gettonati del momento: Villa Mandruzzo. Complici anche il ristorante e la meravigliosa area benessere, Villa Mandruzzo è presto diventato uno degli hotel più raccomandati tra coloro che vogliono venire a Trento per godersi alcuni giorni di meritato relax o anche solo per […]
Viaggio in Grecia, scegli il fascino mistico di Rodi
La Grecia è uno di quei luoghi da sogno che tutti dovremmo visitare almeno una volta nella vita. Uno di quei paradisi terrestri neanche troppo lontani dall’Italia che con la sua storia, la sua cultura, il paesaggio naturale, incanta tutti, senza distinzione. Dalle città che hanno fatto la storia come la capitale Atene, simbolo dei […]
HP Reinvent: arrivano i nuovi PC per lo smart working
Grandi novità in arrivo da parte di HP, azienda leader nel settore tecnologico. Durante l’attesissimo evento HP Reinvent dedicato ai propri partner, l’azienda ha lanciato nuovi Pc destinati allo smart working. Ma non solo: l’evento è stato utile per svelare tanti nuovi dispositivi e soluzioni per aiutare le aziende ed i professionisti a migliorare la […]
Abbigliamento casual uomo, tutte le dritte per non sbagliare
Tutti pazzi per l’abbigliamento casual che non è solo comodo ma è anche fashion. Non bisogna confondere, infatti, che casual non è il sinonimo di trasandato e di un abbigliamento approssimativo. Non c’è pensiero più sbagliato perché oggi indossare abiti casual vuol dire vestirsi alla moda, in chiave moderna e innovativa, con uno stile senza […]